014 - Fearless

imdb
metacritic

-

das wohl herausstechendste merkmal dieses filmes ist seine mittelmäßigkeit in allen belangen. als biographie zeigt es die nicht sehr originelle wandlung eines durchschnittlichen mannes und herausragenden kämpfers hin zu einem weisen mann voller respekt für den gegner und hoffnung für die zukunft. die kämpfe sind interessant, zeigen hohes können und sind dennoch keinesfalls berauschend inszeniert. die innere wandlung wird angedeutet ohne sonderlichen raum zu erhalten. beginn und ende des filmes hängen in der luft und eine emotionale anteilnahme am leben des protagonisten kommt nicht auf.
uninspiriert ist dann auch die technische seite des films. musik, ton und bild haben alle handwerkliche güte ohne von einer kraft zu zeugen, den man gemeinhin dem asiatischen kino zuschreibt. nur die englische synchronisation fällt hier übel auf, verfehlt sie es doch völlig, die charaktere angemessen darzustellen. die schlampigkeit führt dazu, dass aus welchen gründen auch immer, sprecher gewählt wurden, die akzentbelastetes englisch sprechen. ein unding!
fazit: ein happen zwischendurch, keinesfalls vergleichbar mit den großen filmen des asiatischen kinos. aktuell zu recht mittelmäßig bewertet.